Дни нашей жизни - слушать аудиокнигу онлайн

Аудиокнига посвящена жизни и творчеству Семёна Израилевича Липкина — выдающегося русского советского поэта и переводчика. Родившийся в Одессе в 1911 году, Липкин прошёл долгий путь от сына кустаря-закройщика до одного из самых известных мастеров перевода. По совету поэта Эдуарда Багрицкого он в 1929 году переехал в Москву, где начал публиковать свои стихи. Владея персидским языком, он окончил Московский инженерно-экономический институт и принял участие в Великой Отечественной войне.

Особое место в его творчестве занимают переводы эпической поэзии с восточных языков. Среди его работ — такие произведения, как аккадский эпос «Поэма о Гильгамеше», калмыцкий эпос «Джангар», киргизский эпос «Манас» и индийская «Бхагавадгита». Липкин славился своей уникальной способностью сохранять оригинальный стиль древневосточной поэзии, не модернизируя её и не уравнивая авторов в единый стиль. Его мастерство владения языком, богатство словаря и тонкое чувство стиха проявлялись как в переводах, так и в его собственных произведениях.

Поэзия Липкина часто начинается с описания конкретных явлений природы или повседневных событий, которые он затем превращает в глубокие философские размышления. Эта аудиокнига станет увлекательным погружением в мир творчества одного из ярчайших представителей русской литературы XX века.