Вудхауз и война - слушать аудиокнигу онлайн

Аудиокнига рассказывает о сложном периоде в жизни известного писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза. В 1940 году, во время оккупации Франции немецкой армией, Вудхауз вместе с женой оказался в местечке Ле-Туке на северном побережье страны. Там он был интернирован и провел около года в лагере для иностранных граждан. После освобождения Вудхауз принял участие в цикле радиопередач на немецком радио, адресованных слушателям в США. В этих пяти передачах он с иронией и легкостью делился опытом жизни в лагере, рассказывая, «как стать интернированным лицом и не впасть в уныние».

Однако этот поступок привел к серьезным последствиям: в Англии Вудхауза обвинили в сотрудничестве с немецкими властями, что вызвало травлю и оставило неизгладимый след в его жизни. Несмотря на то, что спустя годы обвинения были сняты, писатель так и не вернулся в Англию.

В аудиокниге представлены тексты тех самых передач, которые Вудхауз читал на немецком радио, а также вступительная статья Натальи Трауберг, известной переводчицы его произведений. Этот проект дает уникальную возможность заглянуть в одну из самых противоречивых страниц биографии талантливого писателя.