Брошенное судно - слушать аудиокнигу онлайн

Эта аудиокнига рассказывает о захватывающей и пугающей истории, разворачивающейся в открытом океане. Экипаж корабля, попавшего в шторм, натыкается на старое дрейфующее судно. С первого взгляда этот загадочный корабль вызывает тревогу, но настоящие ужасы ждут тех, кто решится ступить на его палубу.

Данный рассказ считается одним из самых известных произведений Уильяма Ходжсона в жанре морского хоррора. История о загадочном судне иллюстрирует весьма необычную теорию, изложенную автором в сложной и запутанной манере. Переводчик столкнулся с трудностями при адаптации текста, особенно во вступлении, которое изначально казалось бессмысленным. Лишь после анализа оригинала удалось восстановить его смысл. В аудиокниге вступление переведено и озвучено заново, но первые пять минут остаются довольно специфичными. Если они покажутся вам скучными, можно смело начать прослушивание с отметки 05:28.