Пленница - слушать аудиокнигу онлайн

«Пленница» (оригинальное название — La prisonnière) — это пятый роман знаменитого цикла Марселя Пруста «В поисках утраченного времени», который был опубликован уже после смерти автора в 1923 году. Это произведение продолжает исследовать тему любви, но делает это с глубокой психологической точки зрения. Главный герой размышляет над своими чувствами, пытаясь понять их природу и преодолеть внутренние противоречия. По его мнению, любовь не способна дарить истинное счастье, которое можно найти в созерцании природы и искусства.

История создания:

Во время жизни Марселя Пруста в журнале «Нувель ревю франсез» были опубликованы два фрагмента романа: «Я смотрю на неё спящую» и «Мои пробуждения». В этих текстах героиня Альбертина носила имя Жизель. Позже, уже после смерти писателя, свет увидели еще два отрывка — «Утренник в Трокадеро» и «Смерть Бергота». Полноценное издание романа было подготовлено братом Пруста, Робером, и Жаком Ривьером, сотрудником журнала, и вышло в ноябре 1923 года.

Русскоязычная публика смогла познакомиться с произведением значительно позже. Перевод Адриана Франковского, выполненный в 1940 году, был опубликован только в 90-е годы, а в 1990 году появился перевод Николая Любимова.

Особенности текста:

Марсель Пруст не успел завершить работу над «Пленницей» до конца. Рукопись книги была переполнена многочисленными правками, дополнениями и вставками, которые автор делал на полях и отдельных листах. Эти корректировки порой были настолько масштабными, что их приходилось складывать гармошкой и приклеивать к основным страницам. После нескольких этапов перепечатки текст все еще оставался незавершенным. Это привело к некоторым сюжетным противоречиям, поскольку Пруст не успел окончательно выверить роман перед своей смертью.